Termos de Serviço
Última atualização: 8 de novembro de 2025
Bem-vindo à Fractall. Estes Termos de Serviço ("Termos") regulam o seu acesso e utilização da nossa plataforma e serviços. Ao aceder ou utilizar a Fractall, aceita ficar vinculado por estes Termos e pela nossa Política de Privacidade. Se não concordar com estes Termos, não deve utilizar os nossos serviços.
1. Definições
"Serviço" refere-se à plataforma Fractall e a todos os serviços, funcionalidades e recursos associados.
"Utilizador", "você" ou "seu/sua" refere-se a qualquer pessoa singular ou coletiva que utilize o nosso Serviço.
"Nós", "nosso(s)" ou "nossa(s)" refere-se à Fractall e às suas afiliadas.
"Conteúdo" refere-se a quaisquer dados, textos, imagens, vídeos ou outros materiais carregados ou gerados na nossa plataforma.
2. Aceitação dos Termos
Ao criar uma conta, aceder à nossa plataforma ou utilizar os nossos serviços, reconhece que leu, compreendeu e concorda em cumprir estes Termos. Se utilizar o Serviço em nome de uma organização, declara e garante que tem autoridade para vincular essa organização a estes Termos.
3. Contas de Utilizador
3.1 Registo: Para aceder a determinadas funcionalidades do nosso Serviço, deve criar uma conta. Concorda em fornecer informações exatas, atuais e completas durante o registo e em atualizá-las para que permaneçam corretas.
3.2 Segurança da Conta: É responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades realizadas através da mesma. Deve notificar-nos imediatamente sobre qualquer utilização não autorizada da sua conta.
3.3 Requisitos de Idade: Deve ter, no mínimo, 13 anos de idade para utilizar o nosso Serviço.
4. Proteção de Dados e Conformidade com o RGPD
4.1 Conformidade com o RGPD: Comprometemo-nos a proteger os seus dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e outras leis aplicáveis de proteção de dados. Tratamos dados pessoais apenas para finalidades específicas, explícitas e legítimas.
4.2 Responsável pelo Tratamento: A Fractall atua como responsável pelo tratamento dos dados pessoais processados através do nosso Serviço. Determinamos as finalidades e os meios de tratamento dos seus dados pessoais.
4.3 Base Legal para o Tratamento: Tratamos os seus dados pessoais com base numa ou mais das seguintes bases legais:
- O seu consentimento (que pode retirar a qualquer momento)
- Execução de um contrato consigo
- Cumprimento de obrigações legais
- Os nossos interesses legítimos
4.4 Dados que Recolhemos: Recolhemos e tratamos as seguintes categorias de dados pessoais:
- Dados de identificação (nome, data de nascimento, género, nacionalidade)
- Dados de contacto (endereço de email, número de telefone)
- Dados de perfil (afiliação ao clube, função, preferências)
- Dados de utilização (como interage com o nosso Serviço)
- Dados técnicos (endereço IP, tipo de navegador, informações do dispositivo)
- Dados de desempenho (métricas atléticas, dados de treino)
4.5 Como Utilizamos os Seus Dados: Utilizamos os seus dados pessoais para:
- Prestar, manter e melhorar o nosso Serviço
- Processar o seu registo e gerir a sua conta
- Comunicar consigo sobre o nosso Serviço
- Analisar padrões de utilização e otimizar a experiência do utilizador
- Produzir estudos e insights estatísticos anonimizados e agregados que não identifiquem utilizadores ou atletas individualmente
- Cumprir obrigações legais e aplicar as nossas políticas
- Prevenir fraude e garantir a segurança da plataforma
4.6 Conservação de Dados: Conservamos os seus dados pessoais apenas durante o período necessário para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos, cumprir obrigações legais ou resolver litígios. Quando os dados deixam de ser necessários, eliminamo-los ou anonimizamo-los de forma segura.
4.7 Os Seus Direitos: Nos termos do RGPD, dispõe dos seguintes direitos:
- Direito de Acesso: solicitar uma cópia dos seus dados pessoais
- Direito de Retificação: corrigir dados inexatos ou incompletos
- Direito ao Apagamento: solicitar a eliminação dos seus dados ("direito a ser esquecido")
- Direito à Limitação do Tratamento: limitar a forma como utilizamos os seus dados
- Direito à Portabilidade dos Dados: receber os seus dados num formato estruturado e legível por máquina
- Direito de Oposição: opor-se a determinadas atividades de tratamento
- Direito de Retirar Consentimento: retirar o consentimento a qualquer momento quando o tratamento se basear no consentimento
Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos através de [email protected]. Responderemos ao seu pedido no prazo de 30 dias.
4.8 Segurança dos Dados: Implementamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição. Estas medidas incluem encriptação, controlos de acesso e avaliações de segurança regulares.
4.9 Transferências Internacionais de Dados: Os seus dados podem ser transferidos e tratados em países fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Garantimos que essas transferências cumprem o RGPD através de salvaguardas adequadas, como Cláusulas Contratuais-Tipo ou decisões de adequação.
4.10 Notificação de Violação de Dados: Em caso de violação de dados que represente risco para os seus direitos e liberdades, notificá-lo-emos, bem como a autoridade de controlo competente, no prazo de 72 horas, conforme exigido pelo RGPD.
5. Conteúdo e Dados do Utilizador
5.1 Propriedade: Mantém todos os direitos sobre o conteúdo que carrega no nosso Serviço. Ao carregar conteúdo, concede-nos uma licença limitada para utilizar, armazenar e apresentar esse conteúdo exclusivamente para lhe prestar o Serviço.
5.2 Responsabilidade: É o único responsável pelo conteúdo que carrega e pelas consequências da sua partilha. Deve garantir que possui os direitos necessários para carregar e partilhar qualquer conteúdo.
5.3 Conteúdo Proibido: Não pode carregar conteúdo ilegal, nocivo, ameaçador, abusivo, assediante, difamatório, vulgar, obsceno ou de qualquer outra forma ofensivo.
6. Utilização Aceitável
Concorda em não:
- Utilizar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada
- Violar quaisquer leis, regulamentos ou direitos de terceiros
- Tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas ou contas de utilizador
- Interferir com ou perturbar o Serviço ou os servidores
- Utilizar sistemas automatizados para aceder ao Serviço sem permissão
- Fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade ou deturpar a sua afiliação
- Transmitir vírus, malware ou outro código malicioso
- Recolher ou extrair informações pessoais sem consentimento
7. Propriedade Intelectual
O Serviço, incluindo o seu design, funcionalidades, gráficos e conteúdo (excluindo conteúdo do utilizador), é propriedade da Fractall e está protegido por leis de direitos de autor, marcas e outras normas de propriedade intelectual. Não pode copiar, modificar, distribuir ou criar obras derivadas do nosso Serviço sem a nossa autorização prévia e escrita.
8. Serviços de Terceiros
O nosso Serviço pode conter ligações para serviços de terceiros ou integrar-se com os mesmos. Não somos responsáveis pelo conteúdo, práticas de privacidade ou termos de serviço desses terceiros. A sua utilização de serviços de terceiros é por sua conta e risco e está sujeita aos respetivos termos.
9. Subscrição e Pagamento
9.1 Taxas: Determinadas funcionalidades do nosso Serviço podem exigir pagamento. Ao subscrever um plano pago, concorda em pagar todas as taxas aplicáveis conforme descrito no momento da compra.
9.2 Faturação: As taxas de subscrição são faturadas antecipadamente, numa base recorrente (mensal ou anual), e não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei.
9.3 Cancelamento: Pode cancelar a sua subscrição a qualquer momento. Após o cancelamento, manterá o acesso até ao final do período de faturação em curso.
10. Cessação
Reservamo-nos o direito de suspender ou terminar a sua conta e o acesso ao Serviço, a nosso critério e sem aviso prévio, por conduta que consideremos violar estes Termos, prejudicar outros utilizadores, a nós ou a terceiros, ou por qualquer outro motivo. Após a cessação, o seu direito de utilizar o Serviço cessa imediatamente e poderemos eliminar a sua conta e os seus dados.
11. Exclusão de Garantias
O SERVIÇO É PRESTADO "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SEJA ININTERRUPTO, SEGURO OU ISENTO DE ERROS. RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃO INFRAÇÃO.
Não garantimos a exatidão, integridade ou utilidade de qualquer informação no Serviço e não endossamos conteúdo de utilizadores nem materiais de terceiros.
12. Limitação de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A FRACTALL NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, NEM POR QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITAS, DADOS OU UTILIZAÇÃO, DECORRENTES OU RELACIONADOS COM A SUA UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS. A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL NÃO EXCEDERÁ O MONTANTE QUE NOS TENHA PAGO NOS 12 MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO.
13. Indemnização
Concorda em indemnizar, defender e isentar a Fractall e os seus administradores, diretores, colaboradores e agentes de quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo honorários legais, decorrentes ou relacionados com a sua utilização do Serviço, a sua violação destes Termos ou a violação de direitos de terceiros.
14. Lei Aplicável e Litígios
14.1 Lei Aplicável: Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com a legislação da jurisdição onde a Fractall se encontra estabelecida, sem considerar normas de conflitos de leis.
14.2 Resolução de Litígios: Quaisquer litígios decorrentes destes Termos ou da sua utilização do Serviço devem ser resolvidos através de negociação de boa-fé. Se a negociação falhar, os litígios podem ser submetidos a arbitragem vinculativa ou resolvidos nos tribunais da jurisdição aplicável.
15. Alterações aos Termos
Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos a qualquer momento. Notificaremos alterações materiais através da publicação dos Termos atualizados no nosso website e da atualização da data de "Última atualização". A sua utilização continuada do Serviço após essas alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.
16. Cookies e Tecnologias de Rastreio
Utilizamos cookies e tecnologias de rastreio semelhantes para melhorar a sua experiência, analisar a utilização e fornecer conteúdo personalizado. Pode gerir preferências de cookies nas definições do seu navegador. Para mais informações, consulte a nossa Política de Cookies.
17. Informações de Contacto
Se tiver dúvidas sobre estes Termos ou pretender exercer os seus direitos de proteção de dados, contacte-nos:
Tem ainda o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo de proteção de dados da sua área de residência, caso considere que os seus direitos ao abrigo do RGPD foram violados.
- Email: [email protected]
- Proteção de Dados: [email protected]
- Encarregado de Proteção de Dados (DPO): [email protected]
18. Disposições Gerais
18.1 Autonomia das Cláusulas: Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições manter-se-ão em pleno vigor e efeito.
18.2 Renúncia: O facto de não exercermos qualquer direito ou disposição destes Termos não constitui renúncia a esse direito ou disposição.
18.3 Acordo Integral: Estes Termos, em conjunto com a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre si e a Fractall relativamente ao Serviço.
18.4 Cessão: Não pode ceder ou transferir estes Termos sem o nosso consentimento prévio e escrito. Podemos ceder estes Termos sem restrições.
Ao utilizar a Fractall, reconhece que leu e compreendeu estes Termos de Serviço e concorda em ficar vinculado pelos mesmos.
Preferes ler em inglês? Terms and Conditions